جام کوردی ـ در پیام سرکنسولگری جمهوری اسلامی ایران در اربیل، آمدە است: سرکنسولگری جمهوری اسلامی ایران در اربیل باری دیگر اربعین شهید بزرگ اسلام امام خامنه‌ای ( ره) را به همه آزادگان جهان، مسلمانان عالم، مردم سرافراز ایران، نیروی شجاع جبهه مقاومت، مردم شریف اقلیم‌کردستان و همه دوست‌داران آن زعیم عظیم تسلیت عرض می‌نماید.

در بیانیە سرکنسولگری ایران در اربیل آمدە است: در مراسم چهلمین روز شهادت قائد عظیم الشان انقلاب، شهید آیت الله العظمی امام خامنه‌ای (قدس الله نفسه الزکیه)، همگان دیدند که او هنوز زنده است.
او در دل‌های همه مردم ایران زنده است.
او در امید و اشتیاق و آرمان همه ملت رشید ایران زنده است.
او در تک‌تک سلول‌ها و کالبد پیروان صادقش  در منطقه، بخصوص رزمندگان جبهه سرافراز مقاومت زنده است.
او در عزم مبارزه و جهاد قوای مسلح ایران علیه رژیم صهیونی زنده است.
و او در فریاد عدالت‌خواهی و استکبارستیزی همه آزادگان جهان، زنده و هم‌آوای آنان است.
او‌ در زبان‌ و عزم رهبر عزیزمان حضرت سید مجتبی حسینی خامنه‌ای زنده است.
او تا ابد، تا مادامی که عزمی برای اصلاح دنیا و مبارزه با ظلم و فساد هست، زنده است.
 
چشم‌ها را باید گشود و حرکت تاریخ به سوی عصر آزادی و‌ معنویت، عصر  پیام نوین اسلام  و سرافرازی امت اسلام را باید دید.

سرکنسولگری جمهوری اسلامی ایران در اربیل باری دیگر اربعین شهید بزرگ اسلام امام خامنه‌ای ( ره) را به همه آزادگان جهان، مسلمانان عالم، مردم سرافراز ایران، نیروی شجاع جبهه مقاومت، مردم شریف اقلیم‌کردستان و همه دوست‌داران آن زعیم عظیم تسلیت عرض می‌نماید.